-
1 charged
обвинённый, обвиняемый- judicially chargedcharged on indictment — обвиняемый по обвинительному акту;
- lawfully charged -
2 indicted
to stand indicted — быть обвиняемым по обвинительному акту;
-
3 lawfully charged
-
4 uncharged
[ʌn'tʃɑːdʒd]1) Общая лексика: не обвинённый (в преступлении), ненагруженный, необременённый2) Техника: неразряжённый3) Юридический термин: необвинённый, освобождённый от обвинения, освобождённый от обременения, свободный от обременения4) Деловая лексика: не поставленный в счёт5) Макаров: не получивший формального обвинения, незаряженный (о ружье), не заряженный (электричеством) -
5 charged
[tʃɑːdʒd]1) Общая лексика: заряжённый, наполненный, полный, начисленный (on)2) Военный термин: снаряженный, заправленный (жидким топливом), загруженный (твёрдым ракетным топливом)3) Техника: заряженный4) Математика: загруженный, нагруженный, сопряжённый5) Железнодорожный термин: под напряжением6) Юридический термин: обвинённый, обвиняемый7) Автомобильный термин: заправленный8) юр.Н.П. дебетированный, дебетованный -
6 framed
1) Компьютерная техника: заключённый в рамку, находящийся внутри прямоугольника2) Математика: оснащённый3) Юридический термин: выработанный, ложно обвинённый, подтасованный, созданный, составленный, сфабрикованный, сформулированный4) Пищевая промышленность: каркасный5) Макаров: имеющий каркас, имеющий остов, имеющий раму, каркасированный, обрамленный, рамный -
7 hatch
[hæʧ] I сущ.1)а) люкSyn:б) решётка, крышка люкаescape hatch — запасной, аварийный, спасательный люк
2) заслонка, затвор, клапан, створкаSyn:3) шлюз, шлюзная камераSyn:••II 1. гл.Most birds have to sit on their eggs, keeping them warm, for a certain length of time in order to hatch out their young. — Большинству птиц для получения потомства приходится сидеть на яйцах определённый период времени, предохраняя их от переохлаждения.
Syn:Syn:3)а) = hatch out вылупляться из яйцаб) выводиться ( о личинках)4) = hatch out замышлять, тайно подготавливать; вынашивать, разрабатыватьThe government are hatching out a new plan to deal with rising prices. — Правительство разрабатывает новый план борьбы с ростом цен.
Syn:2. сущ.Syn:2) выводокSyn:III 1. сущ.штрих, штриховка2. гл.He uses but few hatches in his shadows. — Для получения тени он использует лишь несколько штрихов.
штриховать; гравироватьSyn: -
8 accused of manslaughter
Общая лексика: обвинённый в убийствеУниверсальный англо-русский словарь > accused of manslaughter
-
9 accused of murder
Общая лексика: обвинённый в убийстве -
10 charged with criminal offence
Универсальный англо-русский словарь > charged with criminal offence
-
11 charged with drunken driving
Юридический термин: обвинённый в вождении в состоянии алкогольного опьянения (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > charged with drunken driving
-
12 charged with securities fraud
Юридический термин: обвинённый в мошенничестве с ценными бумагами (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > charged with securities fraud
-
13 charged with speeding and drunken driving
Юридический термин: обвинённый в превышении скорости и вождении в состоянии алкогольного опьянения (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > charged with speeding and drunken driving
-
14 convicted of operating an automobile without the owner's consent
Юридический термин: обвинённый в угоне автомобиля (в управлении автомобилем без согласия собственника)Универсальный англо-русский словарь > convicted of operating an automobile without the owner's consent
-
15 fall guy
['fɔːlgaɪ]1) Общая лексика: излишне доверчивый человек, козёл отпущения, лёгкая жертва обмана, тот, кто расплачивается за чужие преступления2) Американизм: одураченный, оставшийся в дураках, простак, простофиля3) Австралийский сленг: лох4) Сленг: "козёл отпущения", жертва, проигравший, лёгкая жертва, человек, несправедливо обвинённый -
16 indicted
1) Юридический термин: обвинённый по обвинительному акту2) юр.Н.П. преданный суду -
17 lawfully charged
Юридический термин: законно обвинённый -
18 Agnew, Spiro
[ægnu:] [ˊspi:rǝu] Агню, Спиро (р. 1918), политический деятель. В 1968 и 1972 гг. избирался вице- президентом США ( вместе с президентом Ричардом Никсоном). Резко критиковал противников участия США во вьетнамской войне, называя их «скопищем изнеженных бесстыжих снобов» [‘an effete corps of impudent snobs']. В 1973, обвинённый в уклонении от уплаты налогов, вынужден был уйти в отставкуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Agnew, Spiro
-
19 framed
1) созданный, выработанный; составленный; сформулированный2) разг. сфабрикованный; подтасованный; ложно обвинённый -
20 sodomize
['sɔdəmaɪz]гл.A former national park employee accused of sodomizing two women and shackling them in padlocked collars has been ordered to stand trial on kidnapping and sexual torture charges. — Бывший служащий заповедника, обвинённый в том, что он занимался содомией с двумя женщинами, приковав их ошейниками, должен предстать перед судом по обвинению в похищении и сексуальных издевательствах.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБВИНЁННЫЙ — ОБВИНЁННЫЙ, обвинённая, обвинённое; обвинён, обвинена, обвинено. прич. страд. прош. вр. от обвинить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обвинённый — обвинённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
обвинённый — обвинённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
обвинённый — ён, ена обвинённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Ложно обвинённый — Жанр немое кино Режиссёр Сесиль Хепуорт В главных ролях Сесиль Хепуорт Оператор … Википедия
обвинённый — прич.; кр.ф. обвинён, обвинена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
Ложно обвинённый (значения) — Ложно обвинённый название фильма. Ложно обвинённый (1905) немой черно белый фильм Сесиля Хепуорта. Ложно обвинённый (фильм, 1947) фильм с участием Дженис Картер … Википедия
обвинённый — об/вин/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Ложно объвинённый — Ложно обвинённый Жанр немое кино Режиссёр Сесиль Хепуорт В главных ролях Сесиль Хепуорт Оператор Сесиль Хепуорт Страна Великобритания … Википедия
Политический заключённый — Политический заключённый лицо, находящееся под стражей или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также направленное на принудительное лечение в психиатрический стационар, в деле которого присутствует явная политическая составляющая … Википедия
осуждённый — ого; м. Тот, кто обвинён по суду и приговорён к какому л. наказанию. Взять осуждённого под стражу. Направиться к осуждённым. Группа осуждённых. ◁ Осуждённая, ой; ж. * * * осуждённый лицо, которое судебным приговором признано виновным в совершении … Энциклопедический словарь